Chức danh/Vị trí: Nhân viên phiên dịch

Nguyễn  Anh Thư

Nguyễn Anh Thư

Ngày sinh: 09-06-1981

Giới tính: Nữ - Độc thân

Quốc gia: Viet Nam

Điện thoại: 0907258190

Địa chỉ: 45/15 Nguyễn Ngọc Lộc, Phường 14, Quận 10, Hồ Chí Minh

Email: Thuvinhnguyen2015@gmail.com

Thông tin nghề nghiệp
9 năm
Nhân viên
Đại học
Chinese (Cantonese) - Bản ngữ
Nhân viên
Thông dịch / Phiên dịch
Từ 25 đến 35 triệu
Hồ Chí Minh
Nhân viên chính thức
08/05/2024
Mục tiêu nghề nghiệp

- Phiên dịch viên hoa ngữ.

Kinh nghiệm làm việc

- Có 02 năm làm phiên dịch viên cho Công Ty TNHH Sản Xuất Giày Da Huê Phong.

- Có 07 năm làm giao dịch viên ngân hàng.

- Cộng tác viên phiên dịch và giảng dạy tiếng Hoa cho công ty xuất nhập khẩu lao động.

Trình độ học vấn và quá trình học tập

* Từ 28/07/2008 đến cuối 2010: Là phiên dịch viên tiếng Hoa cho Công Ty Giày Da Huê Phong.

- Phụ trách công việc phiên dịch cho chủ quản Trung Quốc - Đài loan tại hiện trường sản xuất, dịch báo cáo từ tiếng Việt sang tiếng Hoa, từ tiếng Hoa sang tiếng Việt, phiên dịch lưu trình sản xuất, giám sát tiến độ đảm bảo đúng hạn xuất khẩu hàng hóa.

- Tham gia những cuộc họp theo lịch công ty giữa cán bộ Việt Nam và Trung Quốc - Đài Loan.

- Trợ lý phiên dịch trong những lớp bồi dưỡng hướng nghiệp cho cán bộ Việt Nam.

- Thăm dò chăm sóc đời sống công nhân viên, đề xuất những yêu sách mong muốn của công nhân viên trong công ty phản ánh lên cấp trên để tìm giải pháp giải quyệt hoàn thiện.

* Từ năm 2011 đến nay: Giao dịch viên Sacombank.

- Phụ trách giới thiệu sản phẩm, tư vấn bán sản phẩm chéo cho khách hàng khi giao dịch, xử lý nghiệp vụ liên quan theo mong muốn của khách hàng.

- Linh hoạt ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Hoa lưu loát nên có nhiều cơ hội tiếp xúc với khách hàng nước ngoài, từ đó tạo điều kiện cho kỹ năng ngoại ngữ ngày càng phát triển hoàn thiện, có thể viết lách tiếng Hoa bằng tay hoặc đánh máy tùy theo yêu cầu công việc.

- Có kinh nghiệm dịch sách cho trung tâm, gia sư tiếng Hoa khi có lịch học.

Kỹ năng chuyên môn

- Phiên dịch Hoa ngữ.

- Giao dịch với những đối tượng là khách hàng nước ngoài.

Thành tích nổi bật

- Đạt danh hiệu nhân viên xuất sắc của Sacombank 2015.